Menú
Cumpleaños | Poesía
Cumpleaños | Poesía
A todos digo:/
¡Qué cumplir, cumplir/
me importa un higo!/
Más me hacen feliz/
mis mil amigos,/
mi fuerza motriz./
Digo y redigo/
sin ningún matiz:/
¡Qué son mi abrigo!/
¡De oro un cahíz,
vale un amigo!
Si son más de mil:/
¡Ya ni te digo!/
Petrusvil
Por pentasílabos.
P.D..- Cahiz: Medida árabe que equivalía a 140 kg. “De oro un cahiz” son 140 kg de oro, al precio actual, más de doce millones de euros.
Cahiz, caiz, cahizes, cahices v. cafis: Medida de capacidad para áridos, con variantes según zona.. Del ár. qaflz. El de Castilla tiene 12 fanegas, 144 almudes o celemines, y equivale a 576 cuartillos o 666 litros aproximadamente. Según Covarrubias, en algunas partes hace doce hanegas, en otras seis y en otras menos. Se documentan a la manera de cahiz de alicante, de al-andalus, de Aragón, de Barcelona, de Castilla, de Ceuta, de Córdoba, de Murcia, de Navarra, de Portugal, de Qayrawan, de Sepúlveda, de Sevilla , de Toledo, de Valencia, de Zamora, Sabti (PELLICER, Repertorio medieval, v. cahiz).
By Petrusvil
